Načelo „Piši kao što govoriš” krivo se pripisuje Vuku

Međutim, to su reči koje je Vuk preuzeo od Save Mrkalja. Ko je Mrkalj? To retko ko zna jer smo možda samo iz gimnazijskog doba zapamtili interesantan naziv njegove važne knjižice „Salo debeloga jera libo azbukopretres”. Sava Mrkalj (1783–1833) rođen je u selu Sjeničaku, na Kordunu, u današnjoj Hrvatskoj. Gimnaziju je završio u Zagrebu, a filozofski fakultet u Pešti. Tečno je govorio nemački, francuski, grčki i hebrejski. Odlučio je da pojednostavi srpsko pismo i