Грешка у преводу: Украјинци не знају како да рукују америчким „Џавелином“
Спутник 18.06.2022
Америка наставља да пумпа Украјину наоружањем које пристиже у све вец́им количинама. Испоруке обухватају и противтенковске системе „Џавелин“ али сав труд пада у воду - они губе ефикасност јер Украјинци нису добили преведено упутство за употребу па тим оружјем не знају да рукују како треба.
На проблем са руковањем „Џавелинима“ у Украјини пажњу је скренуо „Вашингтон пост“. Како је навео лист, позивајуц́и се на ветеране америчке војске, противтенковски системи „Џавелин“ које су САД испоручиле Кијеву нису у употреби због потпуног одсуства техничке подршке. Према речима инструктора и волонтера Марка Хејворда, оружје се сматрало поквареним док није установљен прави разлог његовог нефункционисања. Проблем је направио ни мање ни више „Гугл
