Bela Hamvaš: Kao jak otrov

Džojs spasava bibliotekara velike neprilike. Umesto da u svoj izbor uvrsti pedeset pisaca dvadesetog veka tako da njegova suština izostane, može da izabere Džojsa i tako sačuva suštinu veka. Istina je da se Uliks i Finegan međusobno tako razlikuju kao da je ovo poslednje delo napisao deda, a ono prethodno unuk. Ali se u Džojsu, kao i u tako mnogim velikim piscima, susreću tri geenracije. On već sada piše tako što će oni najveći znati da pišu tek posle stotinu