BBC vesti na srpskom

Русија и Украјина“: Сурова стварност живота мобилисаних руских регрута на фронту

Недавне видео поруке нуде запањујући увид у реалност живота на фронту док се неприпремљени и неопремљени руски војници гурају у битке, често трпећи тешке губитке.

BBC News 23.03.2023  |  Иља Барабанов, Сергеј
mobilizacija u Rostovu, oktobar 2022. godone
Аркади Буднитски/Анадолу Агенци виа Гетти Имагес
Свештеник благосиља регруте „светом водицом&qуот; у кампу за обуку у склопу мобилизације у Ростову, 31. октобра, 2022. године

Недавно мобилисани руски војници све више снимају видео апеле како би указали на стање у војсци.

Ови снимци представљају запањујући увид у реалност живота нових регрута, док се неприпремљени и неопремљени бацају на положаје на фронту, често трпећи велике губитке.

Снимци откривају и велику напетост између руских војника и командира из сепаратистичке Доњецке и Луганске народне републике за које су често ангажовани да се боре.

ББЦ на руском је проучио притужбе војника и начине на које на њих реагују власти.

Седмог марта је на Телеграмовом каналу објављен видео снимак на ком се види група руских мобилисаних војника, из Калињинграда, Мурманска и Архангелска, који апелују на Владимира Путина у вези са њиховом ситуацијом.

„Не постоји права стратегија нити тактика&qуот;, поручују ти војници.

„Шаљу нас у борбе без комуникације са командирима јединица, без борбене подршке и без средстава за дневно и ноћно извиђање. Немамо довољно оклопних возила. Не постоји артиљеријска обука.&qуот;

„Сачекаш да све прође, попушиш осам цигарета, руке ти се тресу зато што си се усрао у гаће од страха од тих глупости, без обзира колико година имаш. И онда ти кажу да мораш да идеш поново.&qуот;

Овај видео је последњи у низу сличних апела војника који су мобилисани за рат у Украјини и за које су услови далеко од онога што су очекивали.

Мобилисани војници из видео снимка од 7. марта тврде да им је речено како ће служити у одбрамбеним снагама.

Уместо тога, они се шаљу право на прву линију фронта, пребачени под команду народне милиције самопроглашених република анектираног Донбаса и Луганска (ДПР и ЛПР), како би се у нападима на украјинске положаје користили као „топовско месо&qуот;.

„Обучени смо да бранимо&qуот;, тврде војници.

„Ми нисмо јуришна јединица. Током нашег првог напада, погинула су шесторица само у једном рову.&qуот;

Недуго након што је објављен овај видео, појавио се још један на онлајн порталу за вести у ком официр из Калињинграда покушава да умири нове регруте уверавајући их да су њихове притужбе уважене.


Погледајте и видео: „Извињавам се целом украјинском народу&qуот; - бивши официр руске војске


На снимку се не виде лица војника, али њихове жалбе, које јасно могу да се чују, нуде индикативни увид у хаос и конфузију са којима се неки мобилисани војници очигледно сусрећу на фронту.

„Рекао сам му, да ли разумеш да ћемо сви изгинути тамо, или у првој борби или у другој&qуот;, препричава један војник разговор који је водио са једним од командира из ДПР-а.

„Он је рекао - па шта, ниси први а нећеш бити ни последњи.&qуот;

„Ради шта хоћеш&qуот;, каже војник да му је овај рекао. „Ја ионако одлазим одавде.&qуот;

Други описује како изгледа бити послат у напад на украјинске положаје.

„Трчите тамо под митраљеском ватром и онда - бам! - крећу да падају распрскавајуће гранате&qуот;, каже војник.

„Сачекаш да све прође, попушиш осам цигарета, руке ти се тресу зато што си се усрао у гаће од страха од тих глупости, без обзира колико година имаш. И онда ти кажу да мораш да идеш поново.&qуот;

Један други се жали да командири из ДПР-а на своју руку „деле армију&qуот; на мештане из Доњецка и Русе.

Мобилисани војници на снимку захтевају да буду послати у територијалну одбрану, за коју су обучени:

„Не одбијамо да се придружимо одбрамбеним снагама, као што нам је наређено да учинимо, али нећемо ићи у офанзиву. Можете да нас стрпате у затвор, живот је вреднији од овога. Зарађиваћу новац у затвору и слаћу га породици.&qуот;

„Није мој посао да вас стрпам у затвор&qуот;, каже командир војнику тихо. „Чуо сам да су ствари тешке овде.&qуот;

Војници одговарају да су спремни да напусте ратну зону пешице или таксијем.

Један од њих помиње војника који је извршио самоубиство да не би био послат у други напад.

„Јесте ли видели локву крви? Тај момак није хтео у напад, повукао је обарач зато што је знао куда иде.&qуот;

„Ко је смислио ово фантастично решење?&qуот;

Једна ствар која је евидентна из свих ових разговора је да иако Кремљ третира Доњецку и Луганску „народну републику&qуот; као нове територије, руски закон и прописи још у потпуности не важе тамо, а локални командири и њихови руски регрути често се не слажу добро.

Алексеј, коме то није право име, командант је једне од јединица Луганске Народне Републике.

Он је пристао да говори за ББЦ под условом да остане анониман и није бирао речи када је говорио о томе како, по његовом мишљењу, руско министарство није успело да им обезбеди праву врсту појачања.

„Чињеница је да ј***** министарство одбране није при ј****** здравом разуму&qуот;, рекао је он, пре него што се извинио зато што псује.

„Морате схватити да је почетком фебруара Народна милиција ЛПР-а већ била исцрпљена и измождена.&qуот;

Алексеј каже да је његовом штабу речено да нови регрути смеју да се користе у „месним јуришима&qуот;.

Кад га ББЦ пита шта то значи, он се насмеје.

„Не бисте то пожелели ни најгорем непријатељу&qуот;, каже он.

„Месни јуриш&qуот; је израз који су користили мобилисани војници из Доњецка и Луганска у бици за Маријупољ 2022.

Он се односи на начин на који се свеже обучени војници шаљу на фронт као јуришне снаге, без икаквог обзира према неизбежним тешким губицима, како би се сачували цењенији, обучени борци који иду иза њих.

Алексеј је рекао за ББЦ да многи командири који се боре са сепаратистичким снагама од 2014. нису задовољни актуелном ситуацијом.

„Момци из Вагнера су пуни себе, али они се макар стварно боре&qуот;, каже он.

„Али што се тиче онога ко је смислио ово фантастично решење - мобилисане регруте - не знам где им је била памет.

„Вероватно су мислили само на новац и како да што пре освоје Херсон. Наравно, жао вам је људи, али не смемо себи да дозволимо сажаљевање док смо усред свега овога.&qуот;

„Ово је све што је остало од мог вода&qуот;

Снимци мобилисаних војника који се жале на услове почели су да се појављују готово одмах чим је започела мобилизација, али су постали учесталији како су нови регрути размештени на прву линију фронта.

У марту 2023. године, ти снимци постављају се готово свакодневно.

Сви имају врло сличан рефрен - притужбе на неопремљеност, премлаћивања и неспремност командира да решавају њихове проблеме.

ukrajinski vojnik u Bahmutskoj oblasti
Нарцисо Цонтрерас/Анадолу Агенци виа Гетти Имагес
Украјински војник позира за фотографију пред спомеником у Бахмутској области у Часив Јару, у Украјини, 3. марта 2023.

Шестог марта, дан пре него што су војници из Калињинграда објавили снимак, група мобилисаних војника из Белгорода такође је стала пред камеру да затражи помоћ.

Човек у камуфлажној униформи, који се представио као старији поручник Олег Касумов, говорио је у име, како каже, својих преживелих људи.

Рекао је да одбија да извршава даља наређења зато што је његов вод претрпео тешке губитке три дана заредом.

Његова јединица мобилисаних војника требало је да брани Белгородску област и налазила се у граничном месту Шебекино све до 1. марта, додао је он.

Али онда су припојени Првом армијском корпусу самозване ДПР.

Касумов је рекао да су његови људи били послати на четрнаесточасовно путовање до Доњецка, личне ствари и војне исправе су им одузети, након чега су „потпуно неприпремљени војници присиљени да јуришају на села&qуот;.

„Не одбијамо да извршавамо наређења, али желимо да извршавамо наређења под заставом Руске Федерације&qуот;, рекао је официр.

„Били смо присиљени да јуришамо на села без извиђања, комуникације или обавештајних података.

„Немамо везу у овој области, немамо мапе - укратко, потпуна будалаштина. Војници гину, ово је све што је остало од мог вода.&qуот;


Погледајте и видео: ББЦ екипа усред ватре у Украјини


Касумовљев видео апел објавила је мештанка из Белгорода по имену Полина Косенко, у име породица војника.

Кад ју је ББЦ контактирао да тражи коментар, она је рекла да је проблем решен и да су сви „задовољни&qуот; исходом.

Додала је и да не може да говори за медије из „добро познатих разлога&qуот;.

За новинаре који покушавају да сазнају нешто више о видео снимцима после њиховог објављивања, то је добро познат след догађаја.

„Шаљу нас у кланицу&qуот;

Од јануара је било и много видео жалби мобилисаних војника - и њихових супруга - из Иркутске области.

Прва је објављена 24. јануара.

Нови регрути из 1439. пука рекли су да су обучени за територијалну одбрану, али да су „бачени на само прочеље јуриша&qуот; у Доњецкој области.

Војници тврде да су за два дана изгубили два човека, а да их је 19 рањено.

porodice mobilisanih vojnika
Телеграм
Приговори породица мобилисаних војника појавили су се чим су нови регрути доспели на украјински фронт

Апели са притужбама родбине мобилисаних војника почели су да се појављују чим су нови регрути стигли на фронт у Украјини.

У другој видео поруци од 25. фебруара, група мобилисаних трупа расправља о свом распоређивању „Првој словенској бригади&qуот; ДПР-а у склопу „народне милиције&qуот;.

После једног дана прекомандовани су у борбене јединице и послати у „кланицу&qуот; да нападају украјинске одбрамбене положаје у Авдивки близу Доњецка.

На видео снимку, војници тврде да су оне који су одбили да се боре „убијали командири, аутоматима и митраљезима на пешадијски возилима&qуот;.

Војници који су завршили у болници тврдили су да је читав пук изгубљен током јуриша на индустријску зону у Авдивки.

(Украјинска војска брани ово предграђе Доњецка осам година, а линија фронта се једва померила од фебруара 2022. године, упркос сталним руским покушајима да остваре продор - ББЦ.)

Као и у случају белгородских војника, видео снимак је навео власти да брзо интервенишу у покушају да смире страсти.

Шеф Иркутске области Игор Кобзев је 26. фебруара уверавао мештане да ће се трупе из ове области ускоро „преместити на ново место служења&qуот;.

Али наредног дана било је још притужби да је регрутима из Иркутска прећено оптужбама за дезертерство, послати су у офанзиву без претходне обуке и уверавани су да се из ње никад неће вратити.

Према војницима који су учествовали у свему, заменик командира који је покушао да интервенише у њихову корист ухапшен је и одведен.

Емоције су биле толико узавреле да су 3. марта иркутске власти послале групу локалних ветерана из авганистанског и чеченског рата у ДПР да покушају да разреше кризу.


Погледајте и видео: Да ли су руски војници погинули узалуд


Два дана касније, Јаков Миндрулев, члан делегације која је ишла у посету - и члан владајуће странке Уједињена Русија - званично је уверавао све код куће да не верују извештајима о тешким губицима.

„Већина наших момака је жива и доброг здравља&qуот;, рекао је он.

Али нови регрути нису могли бити ућуткани.

Два дана касније, појавила се још једна видео порука, са још једним апелом упућеним Владимиру Путину.

„Ми, мобилисани војници из Иркутска, Новосибирска и Краснојарског Краја, 1439. пук, 3. батаљон, 9. и 10. чета, тражимо од вас да предузмете све неопходне мере у вези са нашом прекомандом у Прву словенску бригаду Доњецке Народне Републике и наређења да јуришамо на утврђења без обуке, без појачања, без артиљерије или тешке механизације.

„Укратко, послати смо у кланицу&qуот;, каже један од људи са видео снимка.

Сви војници стоје у сенци, док су им лица сакривена фантомкама.

Овај последњи видео послала је супруга војника из Иркутска.

Поново је руско министарство одбране прешло у режим санирања штете.

По хитном поступку је на његовом каналу на Телеграму објављен интервју са групом мобилисаних регрута.

Могу да се чују људи са покривеном лицима како говоре о изврсним условима у служби и врло корисној обуци, и како позивају земљаке:

„Не плашите се, момци! Дођите и придружите нам се.&qуот;

За сваки случај, Телеграм канали блиски Кремљу поделили су још један видео снимак - овај пут са мобилисаним војником који тврди да је Украјинац.

На снимку човек у украјинској војној униформи жали се на ужасну обуку за војнике који се шаљу у Бахмут.

Све тежи губици

Не постоје званични подаци о томе колико је мобилисаних регрута погинуло у Украјини откако је Владимир Путин прогласио „делимичну мобилизацију&qуот; у септембру.

ББЦ и портал за вести МедиаЗона сакупљају податке из јавно доступних извора о руским ратним губицима.

Закључно са средином марта 2023. године, успели смо да потврдимо имена 1.583 мобилисаних регрута који су страдали у борбама.

До запањујућих 46 одсто смрти дошло је после 1. јануара.

Ово је најконзервативнија процена жртава међу регрутима, будући да ББЦ извештава само о смртима које су јавно потврђене и код којих може да се утврди статус војника.

Прави губици међу регрутима могли би да буду много већи, јер многи извештаји о војницима погинулим у Украјини од октобра не наводе њихов статус.

То значи да је понекад немогуће утврдити да ли је војник служио под уговором, ишао на фронт као добровољац или је био мобилисан.

У последња четири месеца, око 70 одсто свих умрлица објављених за руске војнике погинуле у Украјини користе њихове фотографије у цивилној одећи, а не у униформама.

То би могао да буде посредни показатељ све већих губитака међу онима који су донедавно били цивили.

Истовремено, укупни број потврђених недељних губитака у руској војсци расте трећи месец заредом.

Током читаве 2022, сваке недеље пријављиван је просечан број од 200-300 смрти, али је у јануару та бројка скочила на 500-600 смрти, док је у фебруару сваке недеље било 800-900 објављених имена.

Приредили: Сергеј Закин и Џени Нортон


Погледајте и видео: Битка за Бахмут - у епицентру рата у Украјини


Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 03.23.2023)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Најновије вести »