Gradonačelnik položio zakletvu uz Metaliku i Zvezdane staze

Laburista Tom Kols je preuzeo dužnost od prethodnika Hjua Mejsona, ali je ta ceremonija bila manje tradicionalna nego obično, pošto je novi gradonačelnik ušao u prostoriju u zvukove Metalikine pesme. Kols je odabrao pesmu „Eye Of The Beholder“ iz 1988. godine, sa Metalikinog albuma „…And Justice For All“. Tokom inauguracionog govora, novi gradonačelnik Portsmuta je napravio još jedno iznenađenje, pošto je izgovorio citat na klingonskom, čime je odao počast