Ezra Paund: Umijeće poezije

Ne upotrebljavajte suvišne riječi, a ni pridjeve koji ne označuju nešto određeno. Ne upotrebljavajte izraze poput »nejasni predjeli mira«. To otupljuje sliku. Tako se miješaju apstraktno i konkretno. Time se služe pisci koji ne shvaćaju da je prirodni objekt uvijek primjeren simbol. Zazirite od apstrakcija. Ne prepričavajte osrednjim stihovima ono što je već napisano u dobroj prozi. Nemojte misliti da ikoga inteligentnoga možete obmanuti time što ćete sve poteškoće