Zašto se Beograd pominje u pesmi sa novog albuma benda Blur
N1 Info 23.07.2023 | Autor: Boško Nicović
Grupa Blur objavila je 21. jula svoj deveti studijski album "The Ballad of Darren", a zanimljivo je da se u jednoj pesmi pominje i Beograd. „The Ballad of Darren“ objavljen je nakon osmogodišnje diskografske pauze ikona brit-popa i naišao je na dobar prijem i publike i kritike.
No, ono što je posebno interesantno za ovdašnju publiku je da se u pesmi „Russian Strings“, na početku druge strofe pominje Beograd: „Flew to Belgrade Stayed in a hotel, sinking Went to museums, Tobacco and mid-week grave diggers“ Poeziju je teško prevoditi, ali stihovi otprilike idu ovako: „Odleteo sam za Beograd, odseo u hotelu, pio. Išao sam u muzeje. Duvan i grobari sredinom nedelje.“ Otkud sad Beograd? „Russian Strings“ je melanholična pesma o otuđenosti, ali