Roberto Bolanjo: Perike Barselone

Samo želim da pišem o ženama iz pansionâ Petog distrikta na način realističan i ljubazan i pošten da moja majka kad me pročita kaže zaista je tako a ja onda najzad mogu da se smejem i da otvorim prozore i pustim da uđu perike boje. * Košmar počinje tamo, u toj tački. Nadalje, iznad i ispod, sve je deo košmara. Ne meći ruku u tu vazu. Ne meći ruku u tu đavolju vazu. Tamo počinje košmar i sve što tamo činiš na leđima će ti poput grbe izrasti. Ne približavaj se, ne