Zamke na Ostrvu ljubavi: Komad „Bogojavljenska noć ili kako vam drago“ Vilijama Šekspira u minhenskom Folksteatru
Danas 20.11.2023 | Zoran Andrić
U romantičnoj komediji Viljijema Šekspira ”Bogojavljenska noć ili kako vam drago“ (Twelfth Night; or What You Will), Viola nakon brodoloma dospeva u Iliriju na dvor Orsina, da mu, prerušena u muškarca, služi.
Reč je o mističnoj zemlji Iliriji. Radnja komedije zablude Bogojavljenskoj noći je sledeći: Viola je zaljubljena u Orsina, koji je pak zaljubljen u Oliviju, koja je zaljubljena u Violu koja je maskirana u muškarca po imenu Cezario. U tom ljubavnom trouglu po klasičnom principu the comedie of errors, ni Orsino ni Olivija ne slute da je Viola zapravo žena. Ton komedije koja je pisana između 1600. i 1602. je veseo, komičan, melodramatičan. Opušteni ton i