Uvek idi za svojom iskrom
Politika 13.12.2023
Starogrčki jezik je moćno oružje za putovanje kroz vreme u čitanju, razumevanju kako naučnih tako i književnih tekstova
Nagradu „Miloš N. Đurić”, najveće književnoprevodilačko priznanje u nas, u kategoriji humanistike, ove je godine ponela Natalija Džakić za prevod sa starogrčkog dela Klaudija Ptolemeja „Matematički sistem (Almagest)”, koje su, zajedničkim pregnućem, objavili izdavačka kuća Akademska knjiga i Prirodno-matematički fakultet u Novom Sadu. Natalija Džakić, diplomirani klasični filolog i profesor latinskog, prevodi sa starogrčkog, latinskog i ruskog. Već je skretala