Seksualno nasilje i Džefri Epstin: Detaljni opisi angažovanja maloletnica „za masažu i rad"

U novoj grupi sudskih dokumenata u vezi sa seksualnim prestupnikom Džefrijem Epstinom detaljno je opisano kako su desetine devojaka regrutovane u njegovoj luksuznoj vili na ostrvu u arhipelagu Američka Devičanska Ostrva u Karibima.

Prema svedočenju detektiva sa Floride, 30 žena mu je prenelo kako su bile angažovane za „masaže i rad", a pojedinima je bilo plaćeno da dovedu prijateljice.

Ova i ranija grupa dokumenata deo su tužbe protiv Gilejn Maksvel, bivše Epstinove saradnice koja je u zatvoru od 2022. godine pod optužbom za trgovinu ženama u korist osramoćenog milijardera.

U ranije objavljenim dokumentima, pomenuta su imena mnogih poznatih, između ostalih dvojice bivših predsednika SAD Bila Klintona i Donalda Trampa, pokojnog pevača Majkla Džeksona i mađioničara Dejvida Koperfilda koji su imali veze sa Epstinom.

Otkrivanje imena slavnih ličnosti bi moglo da dovede do novih saznanja o mreži za seksualnu eksploataciju koju su vodili Epstin i njegova saradnica Gilejn Maksvel.

Osramoćeni milioner, koji je umro 2019. godine, družio se sa slavnim sličnostima iz sveta politike i biznisa i članovima kraljevskih porodica.

Mnoge je ugostio na njegovom privatnom ostrvu Mali Sent Džejms, koje je bilo u njegovom vlasništvu od 1998. do 2019. godine kada je umro.

To ostrvo se nazivalo i „Ostrvo greha" ili „Pedofilsko ostrvo".

Ni za jednog od pomenutih slavnih ličnosti nije navedeno da su počinili bilo kakva krivična dela.

• Teorije zavere i smrt Džefrija Epstina - od Klintona do Trampa
• Pedofili veštačkom inteligencijom pretvaraju pevačice i filmske zvezde u decu
• Prinudna kontrola u vezi: „Imala sam 16 godina i mislila sam da je to normalno”

U sudskim spisima se navodi 187 različitih ljudi pod pseudonimima „Džon" ili „Džejn Do" i njihova imena će sada biti otkrivena.

U dokumentima su i ranije navedene tvrdnje o seksualnim nedelima princa Endrjua, što je on negirao.

Od više od 100 imenovanih ljudi, neki su optuženi za prekršaje, dok drugi u sudskim spisima iznose optužbe ili su potencijalni svedoci.

Sutkinja Loreta Preska presudila je prošlog meseca da više nema nikakvog pravnog opravdanja za skrivanje imena više od 180 ljudi koji se pominju u slučaju protiv Gilijen Maksvel.

Tužbu protiv nje podnela je Virdžinija Đufre, koja je prethodno tužila i Epstina.

Klinton se pominje u nekoliko spisa kao Epstinov bivši saradnik, ali je nekadašnji predsednik Amerike negirao da je znao za Epstinova dela.

Šta su devojke ispričale detektivu?

U iskazu iz 2016. godine, Džozef Rekari, policijski detektiv u Palm Biču na Floridi, rekao je da mu je oko 30 žena rreklo da su bile angažovane za masažu i radu u Epstinovoj vili na plaži.

Detektiv je rekao da je Gilejn Maksvel učestvovala u odabiru devojaka.

Rekari je dodao da su samo dve devojke imale iskustvo masaže i da je većina njih bila mlađa od 18 godina.

Na pitanje kako je Epstin uspeo da dođe do tolikog broja maloletnih devojčica, detektiv je odgovorio: „Svaka od žrtava koja je otišla u kuću zamoljena je da dovede prijateljice".

„Neke od njih su plaćali da angažuju druge devojke. Kada bi otišle da masiraju, bilo je to [Epstinovo] seksualno zadovoljstvo.

Ko je Džefri Epstin?

Epstin, milioner poznat po tome da se družio sa slavnim ličnostima poput princa Endrjua, umro je u zatvoru 2019. godine, dok je čekao podizanje federalne optužnice za seks trafiking.

Njujorški islednik proglasio je smrt samoubistvom.

Bio je optužen da je vodio „ogromnu mrežu" maloletnih devojaka za seks.

Izjasnio se da se ne oseća krivim.

Deceniju ranije bio je osuđen zbog prostitucije sa maloletnicom.

Šta piše o Klintonu?

Bivši američki predsednik je priznao da je bivši Epstinov prijatelj i da je koristio njegov privatni avion, ali je negirao da je počinio krivična dela ili da je znao za Epstinova nedela.

Klinton je leteo Epstinovim avionom na humanitarna putovanja u Afriku početkom 2000-ih i u to vreme hvalio Epstina kao posvećenog filantropa.

U do sada objavljenim dokumentima, nema nagoveštaja da je Klinton počinio neko krivično delo.

U jednom od dokumenata navedena je razmena mejlova iz 2011. u kojima je podnositeljka tužbe Virdžinija Đufre novinarki Mejl od sandej iznela tvrdnju da je Klinton „ušao u časopis Veniti fer i zapretio im da ne pišu članke o trgovini seksom o njegovom dobrom prijatelju J.E. [Džefri Epstin]".

BBC se obratio Klinton fondaciji za komentar, a portparol je citirao medijske izveštaje o izjavi bivšeg urednika Veniti fera Grejdona Kartera, koji je kategorički demantovao tvrdnju o Klintonovim pretnjama redakciji.

BBC je kontaktirao i Veniti Fer, za komentar.

• Klinton: Afera sa Levinski pomogla u borbi sa anksioznošću
• Monika i Stormi - dva skandala u dve ere
• Džonson, Klinton, Tramp (i Nikson): Svi članovi „ozloglašenog" kluba

Bivši američki predsednik pomenut je više od 50 puta u sudskim spisima, prema ABC njuzu.

Klintonov tim je prethodno saopštio da je on prekinuo sve veze sa Epstinom pre nego što je pokrenuta istraga protiv finansijera.

Klinton je u prošlosti izjavljivao da ne zna ništa o Epstinovim nedelima.

Njegovo ime mnogo puta je pomenuto u sudskim spisima i zbog neuspelih pokušaja Đufre da natera bivšeg predsednika da svedoči o odnosu sa Epstinom, preneo je AVC.

Zašto se ova imena obelodanjuju?

Identiteti se obelodanjuju pod zapečaćenom tužbom za klevetu protiv Maksvel, ćerke britanskog medijskog tajkuna.

Ona služi dvadesetogodišnju zatvorsku kaznu za zločine koje je počinila sa Epstinom.

Tužbu za klevetu podnela je Virdžinija Đufre, u vreme kada su imena bila ostavljena u tajnosti pod pečatom suda.

Ali prošlog meseca sutkinja iz Njujorka donela je odluku da ona sada mogu biti obelodanjena.

Šta je sutkinja rekla za imena?

Sutkinja Loreta Preska istakla je da su mnoge osobe imenovane u tužbi već identifikovane u medijima ili u krivičnom postupku protiv Maskvel.

Dodala je da mnoge druge „nisu uložile primedbu" na objavljivanje dokumenata.

Neka imena na spisku ostaće zapečaćena, među njima i ona koja pripadaju maloletnim žrtvama, navela je sutkinja u presudi.

Pojedine osobe pojavljuju se više puta pod različitim registarskim brojevima, tako da je tačan broj imena koji će biti otkriven nepoznat.

Čija imena bi sve mogla da su na Epstinovom spisku?

Biće to mešavina ljudi koji su optužni za zločin, ljudi koji iznose te optužbe i drugih koji su potencijalni svedoci tih zločina.

Može biti Epstinovih službenika ili ljudi koji su posećivali njegovu kuću ili putovali njegovim privatnim avionom.

Bilo je očekivano da će se na tom spisku naći i princ Endrju.

Sudski spisi sadrže 40 dokumenata sa dokazima žene koja je iznela optužbe protiv princa.

Džoana Sjober je tvrdila da ju je princ Endrju uhvatio za grudi dok je sedeo na kauču u Epstinovom stanu na Menhetnu 2001. godine.

Bakingemska palata je prethodno izjavila da su ti navodi „apsolutno neistiniti".

Kasnije je princ isplatio milione Virdžiniji Đufre za vansudsku pogodbu u tužbi koju je ona podnela tvrdeći da ju je on seksualno zlostavljao kad je imala 17 godina.

On je rekao da nikad nije sreo Đufre i negirao je sve optužbe.

• Ko je princ Endrju, koje titule gubi i zašto

Zbog čega je spomenut Tramp?

Svedočenje Sjoberg otkriva i da joj je Epstin rekao da kontaktira Donalda Trampa kada su putovali do jednog od njegovih kazina tokom 2001. godine.

„Džefri je rekao: 'Super, pozvaćemo Trampa'" pošto su piloti rekli da ne mogu da slete u Njujork i da će morati da se prizemlje u Atlantik Sitiju, gradu u Nju Džersiju, kazala je.

U dokumentima se ne navode nikakve optužbe na Trampov račun.

Sjoberg su upitali da li je tom prilikom poslala poruku bivšem američkom predsedniku, a ona je odgovorila odrično.

---

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 01.05.2024)