Ostalo je još samo naše sećanje i ime – bioskop
Radar 25.05.2024 | Nikola Đuričko
Bili su oni tipovi što prodaju semenke i suncokret na čašice. Prodavac ti sipa četiri i onda ti svojim prstima ubaci još malo semenki u fišek. Malo te časti. Obavi se kupovina i onda svi mi, jedan po jedan, sa svojim fišecima sedamo u mrak i gledamo film i mrndžamo te semenke ili suncokret, ko šta voli. Sekiramo se i smejemo zajedno. Takva je bila moda
Na engleskom filmove zovu pokretne slike u bukvalnom prevodu, a za bioskop kažu pokretni teatar. Meni se dopada bukvalni prevod jer je onda sasvim logično da se u pokretnom teatru puštaju pokretne slike. Mi kažemo film. Što je tanki premaz, osetljiv na svetlo. Sama traka nije osetljiva, osetljiv je samo taj tanki premaz, tzv. film. Mesto gde se puštaju filmovi kod nas se zove bioskop. To je u stvari ime jednog nemačkog projektora koji su smislila braća
