BBC vesti na srpskom

Други светски рат: Ирски светионик који је дао зелено светло за Дан Д

Светионик Блексод, у округу Мејо, одиграо је кључну улогу у временској прогнози која је одложила Дан Д.

BBC News 06.06.2024

Као млада жена која је одрасла у Округу Кери, Морин Флејвин Свини је сањала о томе да се пресели у Сједињене Америчке Државе.

Најдаље што је стигла био је Белмулет у Округу Мејо, на атлантској обали Ирске.

Тамо се удала за светионичара, одгојила породицу и 4. јуна 1944. године послала извештај о временској прогнози који је променио ток историје.

Изграђен 1866. године, светионик у Блексоду нема прегледан поглед на бескрајни океан.

Он, међутим, има географију на својој страни, на самом крају западне обале Европе.

За планере инвазије на Дан Д у јужној Енглеској, временске прогнозе госпође Свини биле су прве које су потврђивале било какве промене у временским приликама.

После стабилног месеца маја 1944. године, временски услови почетком јуна били су много мање повољни за оне који су планирали операцију поновног продора у Француску под немачком окупацијом.

Уски прозор могућности

Bleksod
Свеенеи фамили
Светионик у Блексоду фотографисан 1940-их

Највећа светска поморска инвазија, Операција Оверлорд, захтевала је посебан сплет околности: да се одигра непосредно пре свитања, на долазећој плими и, по могућству, у ноћи пуног месеца.

То је ограничило доступне датуме на 21-23. мај, 5-7. јун, 18-20. јун и 3-5. јул 1944. године.

Датуми из маја су одмах одбачени из логистичких разлога, а у ноћи 2-3. јуна госпођа Свини је пријавила лоше време; рапидно опадајући барометар и ветар јачине шест на Бофоровој скали.

Овај извештај је Ирска метеоролошка служба проследила штабу Савезничких снага у јужној Енглеској.

Неуобичајено, али Свини је добила узвратни позив недуго после тога.

Била је то жена са енглеским акцентом која је тражила потврду извештаја.

Њен будући муж, светионичар Тед Свини управо се био вратио кад је стигао позив.

„Проверили смо једном, па други пут, али су цифре биле исте, тако да смо били задовољни&qуот;, рекла је она касније ирском часопису Ај.

Био је то позив који је обликовао историју.


ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.


Најважнија временска прогноза у историји

Око 12.000 авиона, неколико хиљада бродова и 150.000 војника ће на крају 6. јуна учествовати у Дану Д.

Временска прогноза из Белмулета била је довољна да главни метеоролошки официр, вођа ескадриле Џејмс Стег, посаветује да се инвазија одложи за 24 часа.

Džejms Stag
ББЦ
Прогноза капетана групе Џејмса Стага убедила је Ајзенхауера да одложи операцију

„Читава ситуација од Британских острва до Њуфаундленда променила се последњих дана и сада је потенцијално пуна претње&qуот;, рекао је Стег генералу Двајту Д. Ајзенахауеру.

За савезничке трупе које су чекале у шаторима у камповима широм југа Енглеске, викенд 3-5. јуна био је пун јаких ветрова, ниских облака и немирног мора.

У суботу 3. јуна, Ајзенхауер је издао наређење за одлагање.

Промена времена

Ајзенхауер и његови командати су се суочили са правом правцатом дилемом - покренути инвазију по лошем времену и ризиковати неуспех, или је одложити и повећати шансе да процуре планови о инвазији.

Британски премијер Винстон Черчил већ је увео забрану путовања и комуникације између Велике Британије и Ирске, и на северу и на југу, 14. марта 1944. године.

Међутим, временска прогноза је још увек стизала из неутралне Ирске под споразумом потписаним између две владе у мају 1939. године.

Информације из 10 метеоролошких станица - међу њима и из Блексода - стизале су на сваких сат времена.

Тог 4. јуна стигле су и кључне информације.

Вођа ескадриле Стег је веровао да од Азора стиже област високог притиска.

Област која ће пружити прозор бољег времена.

Dan D
ББЦ

И 4. јуна је стигла потврда из Белмулета кад је Тед Свини известио: „Пљускови и ромињање кише су се рашчистили, облаци су на око 300 метара и видљивост на копну и мору је веома добра.&qуот;

У 04:15 изјутра 5. јуна 1944. године, Ајзенхауер се срео са вишим особљем и рекао им: „У реду. Полазимо.&qуот;

Морин и Тед су се венчали после рата, али њих двоје нису знали какву су улогу одиграли у Дану Д све до 1956. године.

Те године је метеоролошка станица аутоматизована и пресељена са светионика у град Белмулет, а брачном пару је откривена тајна.

Године 2004, откривањем плакете на самом светионику јавност је сазнала за њу, а 2020. године, Морин Флејвин Свини, која је тада имала 98 година, добила је специјалну почаст од америчког Представничког дома за улогу коју је одиграла у рату.

Преминула је 17. децембра 2023. године.

Важност временских услова

Да је инвазија била поново одложена до првог следећег доступног датума, 18. јуна 1944 године, њени резултати су могли да буду веома другачији.

Те недеље је најгора олуја у последњих 40 година стигла на Ламанш и потпуно би онемогућила искрцавање.

Године 1961, док је одлазио на властиту инаугурацију, председник Џон Ф. Кенеди је питао Ајзенхауера шта му је дало предност Дана Д.

Он је одговорио: „То што смо имали боље метеорологе од Немаца.&qуот;

Ти метеоролози били су Морин и Тед Свини који су пажљиво пратили временске услове на руралној западној обали Ирске.


Погледајте и видео о бици за Стаљинград, најкрвавијој у Другом светском рату


Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 06.06.2024)

BBC News

Повезане вести »

Коментари

Свет, најновије вести »