Dan posle 14 godina torijevaca
Peščanik 03.07.2024 | Zadie Smith

Foto: Neda Radulović-Viswanatha Pre dvadeset četiri godine, kada sam ja imala 24, održala sam svoje prvo javno čitanje u jednoj američkoj knjižari.
Na kraju, u delu za pitanja iz publike, sredovečna žena sa nezadovoljnim izrazom lica podigla je ruku: „Pa ja ne razumem.“ Pitala sam je šta ne razume. „Prosto mi se ne uklapa. Mislim, ako niste imali para – kako ste se onda upisali na taj fensi univerzitet?“ Sad je na mene bio red da budem zbunjena: „Hm… pa, bilo je besplatno.“ „Šta to znači? Kao, stipendija?“ „Ne. Bilo je besplatno za sve. Iz naših poreza se to plaća.“ Nikada neću zaboraviti uzdah koji se proneo