Jeziva tajna dečje pesmice koju smo svi pevali: Saznanje koje ledi krv u venama, zanemećete kada saznate njeno pravo značenje

Voleli smo je, pevamo je i svojoj deci, ali istina koja se krije iza nje nije nimalo naivna. Naime, "Ringe, ringe, raja" se u 17. veku u Londonu odnosila na kugu, opaku bolest koja je odnela moge živote. Međutim, pesmica je nastala mnogo pre toga. "Ring" na engleskom jeziku znaci prsten ili krug, a "Ring of Roses" (crveni prsten, prsten od ruža) označava prve simptome kuge – crvenasti krugovi na koži. Izvorno, pesmica izgleda ovako: Ring-a-ring o' roses, A pocket