Створио властити свет: Пре сто година рођен велики пољски песник Збигњев Херберт
Вечерње новости 30.10.2024 | Пише Бисерка Рајчић
МОЈ Херберт, мада не само мој већ и његове породице, његових пријатеља, његових колега писаца, његових читалаца у бити је веома сложена личност.
Фото Профимедиа Читала сам га најпре у преводима Петра Вујичића. Нешто касније у оригиналу. После смрти Петра Вујичића 1993. године почела сам да га озбиљније читам и преводим. Недавно у издању "Трећег трга" допунила сам са двеста педесет страна преводе Петра Вујичића својим, насловивши збирку "Изабране песме" (575 стр.). На овогодишњем Сајму књига водила сам занимљив разговор са својим издавачем Дејаном Матићем о његовом животу и разнородном уметничком
