Sertifikat ISO 9001 – Sudski tumači
Telegraf 17.12.2024 | Telegraf.rs/PR
Da bi se izbeglo nagađanje, potrebno je malo približiti i objasniti šta je sertifikat ISO 9001 i u kojim svojim aspektima se odnosi na rad prevodilačkih agencija i naročito kako reflektuje na rad sudskih tumača za strane jezike.
ISO 9001 predstavlja međunarodni standard koji se odnosi na sistem upravljanja kvalitetom. Ne odnosi se neposredno na prevodilački posao i na usluge prevođenja kod sudskih tumača, mnogo šire je područje njegovog uticaja. Ipak, ovaj standard garantuje da se u određenoj instituciji, u ovom slučaju kod usluga prevođenja sudskog tumača sav posao radi po unapred utvrđenim i proverenim normama. Posedovati sertifikat, naročito ovaj, ne znači da prosto neko ima komad
