Cenzor čita, lepše piši!
Radar 29.01.2025 | Mića Vujičić
Kakve podvučene rečenice, posvete i papiriće kriju knjige kupljene na ulici
Kratki komentari na marginama knjiga, „škrabotine“ prethodnih čitalaca, pomalo liče na poruke ostavljene na zatvorskim zidovima. Urezuju se u čitaočevu svest, gotovo koliko i originalni tekst, ponekad iritirajući, češće otključavajući nove prostore značenja. Kada je reč o delu Vaclava Havela Pisma Olgi, štampanim u Prosveti 1989, u prevodu Aleksandra Ilića – kolekciji epistola odabranim među sto četrdeset četiri napisane od 4. juna 1979. do 4. septembra 1982. –
