Unutar prokrijumčarenog uređaja: Kako Severna Koreja pretvara pametne telefone u oružje propagande
NIN 03.06.2025 | NIN
Krajem 2024. godine, medijska organizacija Dejli NK (informativna služba kompanije UMG sa sedištem u Seulu) uspela je da prokrijumčari jedan severnokorejski mobilni telefon iz zemlje.
Mobilni telefon je bio posebno podešen tako da svaki put kada korisnik unese južnokorejsku verziju neke reči, ona automatski nestaje i zamenjuje se severnokorejskim izrazom – što predstavlja mehanizam kontrole jezika. Na primer, kada korisnik pokuša da ukuca reči "Južna Koreja", telefon to automatski ispravlja u "marionetska država". Ako neko pokuša da unese reč koja na korejskom znači stariji brat, ali se u južnokorejskom slengu koristi i za dečka – telefon bi tu
