Kako jezik koji koristimo skriva pravi internet od nas
RTS pre 4 sati
Veći deo interneta je van našeg domašaja, ali barijera nisu samo algoritmi. Na drugom jeziku, iste platforme se pretvaraju u potpuno druge svetove, navodi Rajan Mekgrejdi istraživač u Inicijativi za digitalnu javnu infrastrukturu Univerziteta Masačusets
Kada se povežete na internet, osećate se kao da pristupate svim informacijama sveta. Ipak, na društvenim mrežama vezu uspostavljamo na zajedničkom jeziku. Pretražujete Gugl jezikom na kojem govorite. A algoritmi napravljeni da maksimiziraju pažnju nemaju razloga da preporučuju ono što nećete razumeti. Dakle, veći deo interneta nam ostaje van vidokruga, sa druge strane jezičkog filtera – i tako propuštate mnogo više sadržaja. Većina internet aktivnosti je
