Kolumna Kolumna Muharema Bazdulja: Sablja Riđobradog ili oštrina meke moći

Etimologija mu je prilično jasno svakom sa malo boljim sluhom i smislom za jezik, a ko je barem preko Ive Andrića naučio tuce ili dva turcizama. Ono spaja dva važna pojma islamske kulture: hair (ili hajr) što će reći dobro i din odnosno veru. Hajrudin je, dakle, dobrota vere ili najbolji među verujućima. Ime Hajrudin poneo je kao svojevrsnu titulu znameniti komandant Osmanske flote, zvani Riđobradi ili Barbarosa, rođen krajem osme decenije petnaestog veka na ostrvu