Međunarodni dan prevodilaca obeležen tribinom u Karlovačkoj gimnaziji
RTV pre 2 sata | RTV (Ivana Munišić Jovanović)
SREMSKI KARLOVCI - Međunarodni dan prevodilaca u Karlovačkoj gimnaziji obeležen je tribinom pod nazivom "Prevodilačko srce". Prilikom druženja sa učenicima najstarije srpske gimnazije, iskusni prevodioci podelili su iskustva u radu i podstakli ih da se pridruže humanitarnoj misiji.
Više od deceniju prošlo je otkako je profesorka italijanskog jezika Olgica Andrić besplatno prevela medicinsku dokumentaciju za lečenje jednog deteta i odlučila da preko fejsbuk grupe pokrene kolege da učine isto. Danas "Prevodilačko srce" okuplja oko 500 prevodilaca sa 25 jezika. "Nažalost, kod nas u državi je situacija takva da ima puno pacijenata koji se leče preko SMS poruka, skupljaju sredstva, da je svaki dinar jako bitan, jer ne mogu ovde da dobiju adekvatnu
