BBC vesti na srpskom

'Полицајци случајно убили једну од жртава напада на синагогу у Манчестеру'

Нападач је 35-годишњи Џихад ал-Шамим, Британац сиријског порекла. Убијено двоје, троје рањено и повређено.

BBC News пре 20 дана

Двојица Јевреја су убијена, а троје је рањено или повређено у нападу аутомобилом и ножем код синагоге у енглеском граду Манчестеру, на велики јеврејски празник Јом Кипур, који је полиција окарактерисала као „терористички инцидент&qуот;.

Мушкарац који је 2. октобра извршио напад је Џихад ал-Шами, 35-годишњи Британац сиријског порекла, саопштила је полиција.

Дан касније, међутим, шеф манчестерске полиције је признао да су једну од жртава заправо убили полицијски службеници, пуцајући на нападача.

Такође су једног човека и ранили.

Он је најпре аутомобилом јурнуо на људе испред синагоге, а онда је ножем нападао пролазнике.

Полиција га је убила на лицу места.

Од тројице повређених мушкараца један има прострелну рану која није опасна по живот, саопштила је полиција.

Саопштено је и да у вези са нападом ухапшена два мушкарца у тридесетим годинама и жену у шездесетим годинама због сумње да су извршили, припремили и подстицали терористичке акте.

Утврђено је да сумњива направа коју је нападач носио није експлозив, рекао је портпарол полиције.

Погледајте снимак напада у Манчестеру и како је полиција савладала убицу

Шта се десило и ко је нападач?

napad u mančesteru, napad na jevreje u mančesteru, napad kod sinagoge u mančesteru, ubistvo jevreja u mančesteru
Гетти Имагес
Верници су показали „храброст“ спречивши нападача да уђе у синагогу, саопштила је полиција

Напад се догодио у 9.31 сати 2. октобра, шест километара од центра Манчестера, у улици Мидлтон код сингагоге Хитон парк.

Полиција је добила пријаву да је возач аутомобилом улетео у окупљене испред синагоге, а службеници су одмах окрактерисали напад као „велики инцидент&qуот;.

Очевици су рекли да су обезбеђење и верници спречили нападача да уђе у синагогу.

На снимку, који је анализирао ББЦ тим за утврђивање чињеница, виде се наоружани полицајци код синагоге како стоје изнад особе која лежи на земљи.

Чује се како упозоравају људе да човек има „бомбу на себи&qуот; и говоре пролазницима да се повуку.

Још једна особа испред синагоге је лежала на тлу у локви крви.

У 9.38 сати, само осам минута после позива, види се како човек покушава да устане, а полицајци пуцају у њега.

Нападач је убио 53-годишњег Адријана Долбија и 66-годишњег Мелвина Кревица.

Троје рањених и повређених су пребачени у болници са тешким повредама, саопштила је полиција.

napad u mančesteru, napad na jevreje u mančesteru, napad kod sinagoge u mančesteru, ubistvo jevreja u mančesteru
РЕУТЕРС/Пхил Нобле
napad kod sinagoge u mančesteru, napad u mančesteru, osumnjičeni za napad u mančesteru
ББЦ
На фотографији је нападач из Манчестера

Џихад ал-Шами је живео у Прествичу, насељу у Манчестеру.

Сматра се да је ушао у Велику Британију као мало дете и да је британско држављанство добио 2006. године још док је био малолетник.

Утврђено је и да до сада нису биле поднете пријаве у вези са Ал-Шамијем владиној шеми за борбу против радикализације - Превенту.

Ал-Шамијева породица објавила је саопштење у којем се ограђује од њега.

„Потпуно се ограђујемо од овог напада и изражавамо дубок шок и тугу због онога што се догодило.

„Наша срца и мисли су са жртвама и њиховим породицама и молимо се за њихову снагу и утеху&qуот;, саопштили су.

napad kod sinagoge u mančesteru, napad u mančesteru, ljudi stoje u bolu ispred sinagoge u mančesteru
РЕУТЕРС/Темиладе Аделаја
Људи су се окупили у близини места напада код синагоге у Манчестеру - напад је изведен на велики јеврејски празник Јом Кипур

Шта кажу комшије нападача?

Људи у Прествичу су за ББЦ рекли да је Ал-Шами волео да диже тегове и да је ретко разговарао са комшијама.

Рекли су да је углавном носио западњачку одец́у, а понекад би био у „традиционалној&qуот; сиријској одец́и.

„Слабо сам познавао њега и његову породицу, али су заиста фини људи&qуот;, рекао је 72-годишњи Џеф Халивел који живи близу породичне куц́а Ал-Шамија.

„Био сам запањен, шокиран кад сам чуо вест&qуот;, додао је.

Каже да се породица Ал-Шамија доселила у тај крај пре око 15 година.

„Виђао бих га барем једном или два пута недељно, само бисмо један другом рекли 'здраво'.

„Нисам чак ни знао како се зове.

„Био је обичан момак, ни по чему се није истицао&qуот;, додао је овај 72-годишњак за ББЦ.

Друга комшиница је рекла да се сећа да је беба живела у тој кући, али није могла да се сети да је видела жену која је тамо живела.

„Виђали смо га у башти како вежба, диже тегове, ради склекове.

„Често је мењао начин облачења.

„Једног дана би носио дугу хаљину, до пода, а следец́ег фармерке&qуот;, додала је.

Још један становник тог краја рекао је за Дејли телеграф да га је препознао на фотографијама.

„Возио је мали аутомобил, а запамтио сам га јер је увек лоше паркирао ту испред наше куће.

„Виђао сам га како шета у пиџами и сандалама, носец́и цегер.

„Био је прилично крупан и држао је тегове за вежбање у гаражи. Виђао сам их тамо.

„Чинило ми се да никада ни са ким овде не разговара&qуот;, рекао је.

Policijske snage na licu mesta, napad kod sinagoge u mančesteru, napad u mančesteru, policajci na mestu napada kod sinagoge u mančesteru
Реутерс
Полицијске снаге на лицу места

Шта кажу власти?

napad u mančesteru, ljudi okupljeni ispred mesta napada kod sinagoge u mančesteru
Реутерс
Окупљени на месту напада

Велика Британија мора да победи растући антисемитизам, рекао је премијер Кир Стармер.

Учинићемо „све што је у нашој моћи да заштитимо јеврејску заједницу&qуот;, поручио је.

Напад је „још страшнији&qуот; јер је изведен на Јом Кипур - најсветији дан у јеврејском календару, додао је Стармер, који се хитно вратио у земљу са самита Европске политичке заједнице у Данској.

Додатне полицијске снаге биће распоређене у синагогама широм земље, најавио је.

Садик Кан, градоначелник Лондона, рекао је да ће бити „појачан&qуот; полицијски надзор у и око синагога у британској престоници.

Главни рабин сер Ефраим Мирвис рекао је да је напад у „трагичан резултат „неумољивог таласа мржње према Јеврејима на нашим улицама, универтитетима, на друштвеним мрежама и на другим местима&qуот;.

„Надали смо се да никада нећемо дочекати овакав дан, али смо дубоко у себи знали да хоће&qуот;, додао је.

Краљ Чарлс и краљица Камила рекли су да су „дубоко шокирани и ожалошц́ени&qуот; због напада.

„Посебно на тако значајан дан за јеврејску заједницу&qуот;, саопштено је из Бакингемске палате.

„Наше мисли и молитве су са свима који су погођени овим ужасним инцидентом&qуот;, додаје се.

Policijske snage na licu mesta, napad kod sinagoge u mančesteru, napad u mančesteru, policajci na mestu napada kod sinagoge u mančesteru
ПА Медиа
Специјалне полицијске снаге и хитна помоћ код места напада

Шта су рекли очевици?

napad kod sinagoge u mančesteru, napad u mančesteru
Реутерс

Герет, возач комбија за доставу и очевидац, рекао је за ББЦ радио Манчестер да је видео људе како вичу и две особе - једну како „крвари по улици&qуот;, а другу како „лежи&qуот; испред аутомобила.

Каже да је видео и мушкарца са ножем којим је „разбио прозор оближње зграде покушавајући да уђе“.

„За неколико секунди, полиција је стигла, издали су неколико упозорења, није их послушао, на шта су они отворили ватру&qуот;, рекао је.

Човек који је држао нож затим се срушио. Потом је „кренуо да устане и полиција га је поново упуцала&qуот;, испричао је овај очевидац.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 10.03.2025)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Свет, најновије вести »