Шта чека ББЦ после Трампове најаве правне битке

Свако ко је мислио да ц́е извињење ББЦ-ја упућено Доналду Трампу зауставити његову претњу тужбом, искрено речено, преварио се.

Председник Управног одбора ББЦ-ја, Самир Шах, вероватно је то сумирао у интервјуу који ми је дао дан пошто су генерални директор и извршна директорка ББЦ вести поднели оставке.

Назвао је председника „парничарем&qуот;.

То је блага оцена, што је очигледно по броју судских поступака које је Трамп покренуо против разних америчких медијских компанија.

Председник је, на основу интервјуа за ГБ Невс, очигледно повређен оним што сматра „нечувеним&qуот; изменама и сада је повец́ао износ за који каже да ц́е тужити корпорацију.

Док је био у авиону у петак, Трамп је новинарима рекао да ц́е цифра бити „између једне и пет милијарди долара&qуот;.

Годишњи приход ББЦ-ја од лиценце прошле године износио је 3,8 милијарди фунти (око 4,3 милијарде евра).

„Променили су речи које су излазиле из мојих уста&qуот;, рекао је Трамп.

Жели да зна зашто је Панорама монтирала два исечка његовог говора како би им дала „потпуно другачије значење&qуот;.

Не прихвата одговор ББЦ-ја да је оно што се догодило било ненамерно.

Ово је веома озбиљан тренутак у историји корпорације.

Извештавање ББЦ-ја се сматрало непристрасним - било је извор поверења у свету у којем поверење у институције опада.

Уместо тога, корпорација се оптужује за супротно - и суочава се са скупом правном борбом са најмоц́нијим човеком на свету.

• Трамп прети ББЦ-ју тужбом од милијарду долара: 'Обавеза ми је да их изведем пред суд'
• Трамп против ББЦ-ја: Правне препреке пред америчким председником
• Доналд Трамп и Србија: Напад на амерички Конгрес планиран по угледу на 5. октобар, организатори проглашени кривим

Куда то води?

Од када је председник први пут запретио правним поступком, било је јасно да корпорација не намерава да му понуди надокнаду.

ББЦ верује да има случај да, каква год грешка била направљена, програм Панорама није нанео никакву штету Трампу.

Изабран је за председника убрзо пошто је емитован, а како није емитован ни на једном америчком каналу, како би му могао наштетити, пита се ББЦ.

Мислим да је постојао одређени консензус, унутар и ван корпорације, да је идеја о коришц́ењу новца за накнаду за нагодбу са Трампом неприхватљива.

„Донели су праву одлуку&qуот;, рекао један бивши високи руководилац ББЦ-ја, пошто је британски јавни сервис одбио да понуди надокнаду.

Ако председник одлучи да тужи, ББЦ би морао да „ангажује најбоље адвокате на Флориди“, додаје.

Разлог за нагодбу би био смањење трошкова на дужи рок.

Сада изгледа као да ц́е се ББЦ упустити у дуготрајну и скупу судску битку у време када би требало да буде потпуно сконцентрисан на дискусије о обнављању Повеље која регулише функционисање корпорације.

Људи на челу ББЦ-ја требало би да се у потпуности баве оним што је, у нормалним временима, фундаментални тренутак за корпорацију - како ц́е се финансирати.

Вец́ губи човека који је требало да то води - Тима Дејвија, генералног директора.

Сада ц́е врхунски мозгови ББЦ-ја бити преусмерени на осмишљавање следец́их потеза у ономе што би могла бити веома штетна, чак и егзистенцијална борба са Доналдом Трампом.

Само судски трошкови могли би постати веома скупи.

Све ово је могло бити избегнуто да је ББЦ известио о грешци много раније и исправио је.

Уместо тога, кренуо је дугим путем.

Али можда постоји излаз.

Да ли би ББЦ могао да замоли британску владу да се умеша преко тајних канала?

Да ли би позив британског премијера Кира Стармера убедио Трампа да промени мишљење?

Да ли би Стармер уопште желео да се укључи и потроши политички капитал код америчког председника?

Једна позитивна ствар за ББЦ ове недеље била је начин на који је министарка културе Лиса Ненди бранила корпорацију.

Говорила је о широко распрострањеном поверењу у ББЦ вести и описала корпорацију као „светло у временима мрака&qуот; које уједињује земљу, било кроз емисију Целебрити Траиторс или кроз извештавање о Дану победе у Европи.

С друге стране, Доналд Трамп је назвао ББЦ „горим од лажних вести&qуот;.

Тврди да су корпорација и њени новинари корумпирани.

Борба је увелико у току.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

• Трамп најавио покретање правног поступка против ББЦ-ја
• 'Грешка у процени': Председник УО ББЦ-ја о монтирању Трамповог говора
• Зашто би се било ко латио посла генералног директора ББЦ-ја
• Оставке у ББЦ-ју: Сеизмичка промена која указује на раскол у врху куће
• ББЦ мора да се бори да би вратио поверење, каже британска секретарка за културу
• Оставка Тима Дејвија: Тренуци који су обележили 20 година ББЦ каријере

(ББЦ Невс, 11.15.2025)