Šest knjiga traži prevodioca: O neprevedenim romanima P. D. Džejms
Danas pre 7 sati | Veselin Marković
Filis Doroti Džejms Vajt je živela skoro sto godina, od 1920. do 2014.
Za to ime sigurno niste čuli, ali verovatno jeste za njeno književno ime – P. D. Džejms. Uvrežena je predrasuda da su knjige s političkom, društvenom ili nacionalnom tematikom automatski bolja i vrednija ostvarenja od naučne fantastike, detektivske i špijunske proze ili književnosti za decu. Istina glasi: nekad jesu, nekad nisu, a to ne zavisi od književne vrste ili teme, već od estetske vrednosti pojedinačnih knjiga. Detektivski romani P.D. Džejms svedoče protiv
