Kako prevesti jezik vilenjaka na ruski
Novi magazin 16.01.2016 | Tanjug
Ruski zaljubljenici u Tolkinove romane mogu slobodno da bace svoje stare rečnike, pošto je domaći internet pretraživač Jandeks lansirao onlajn prevodioca za jezik vilenjaka.
Kako prenosi AFP, pomenuta aplikacija prevodi sa i na sandarin, jedan od jezika kojim govore vilenjaci u fantastičnim pustolovinama iz pera Rusima omiljenog britanskog pisca JRR Tolkina. Tim koji stoji iza Jandeks translejt-a - ruskog ekvivalenta Gugl translejt-a, "proučio je vilenjačke rukopise" da bi razvio aplikaciju za prevođenje sandarina, objasnio je Jandeks u svom saopštenju. Tolkinova dela su postala popularna u Rusiji krajem 1980-ih
