"NOVOSTI" OTKRIVAJU Pupinu obrisali Svetog Savu
Večernje novosti 27.02.2016 | Dragana MATOVIĆ
U srpskom prevodu autobiografije "Od Pašnjaka do naučenjaka" izostavljen jedan važan deo. Autor ne bi dozvolio da se izbaci tekst o prosvetitelju, i zato je potreban novi prevod
MNOGO toga iz života Mihajla Pupina dugo je bilo skrivana tajna. Zvanična biografija velikog naučnika, srpskog patriote i diplomate je u osnovi tačna, samo nedostaju sitni ali važni detalji. Tako je, namerno ili slučajno, iz srpskog izdanja njegove autobiografije "Sa pašnjaka do naučenjaka", za koju je 1924. dobio Pulicerovu nagradu za književnost, izostavljen deo o Svetom Savi. - Taj tekst se nalazi u prvom srpskom izdanju iz 1929, u