Isti status za prevodioca poezije i sudskih spisa
RTS 13.03.2016
Da li su prevodioci umetnici i koji među njima su do sada imali pravo na to zvanje? Izmenama zakona o kulturi omogućeno je da takav status dobiju i naučni i stručni prevodioci.
Može li se u istu ravan staviti prevođenje dela poput Šekspirovih i uputstava za tehničke uređaje - do tog apsurda je dovedena rasprava ko su umetnici u Srbiji. Pošto zakon od nedavno omogućava da osim onih koji prevode, književnost status umetnika mogu dobiti i stručni i naučni prevodici - usprotivio se Nacionalni savet za kulturu. "Oni prevode pravne stručne tekstove pa i naučne tekstove, ti tekstovi nisu umetnička dela pa kako bi
