Sjaj drevnog ruskog epa
Večernje novosti 18.12.2016 | Dragan BOGUTOVIĆ
Srednjovekovno "Slovo o pohodu Igorovom" objavljeno na srpskom jeziku u raskošno ilustrovanom izdanju. Original rukopisa nastradao u požaru u Moskvi tokom Napoleonovog napada
REMEK-delo staroruske književnosti iz 12. veka, "Slovo o pohodu Igorovom" nedavno su objavili beogradski "Štampar Makarije" i podgoričko "Obodsko slovo". U novom četvorostrukom prevodu i sa komentarima Vere Horvat raskošna knjiga oplemenjena je ilustracijama i kaligrafskim listovima originalnog teksta. "Slovo" je otkriveno 1795, u drevnom srednjovekovnom rukopisu u moskovskoj biblioteci poznatog istoričara i arheografa, znalca i neumornog