"Prevodilačko srce" pomaže bolesnima
RTV 09.01.2017 | RTV (Ružica Parčetić)
SOMBOR - U borbi za izlečenje sina, Josip Klet iz Sombora je preko interneta upoznao "Prevodilačko srce" , fejsbuk grupu prevodilaca koji nude usluge besplatnog prevođenja medicinske dokumentacije.
"Pošto je za malog trebao prevod, kad pogledate, vidite 10-15 listova a znao sam da svaki list kod prevodioca košta 10 evra, bilo mi je malo puno da dam 100-200 evra samo na prevode", kaže Klet. Medicinska dokumentacija se najčešće prevodi na engleski, nemački, italijanski pa i ruski a pacijent putem maila šalje potrebnu medicinsku dokumentaciju za prevođenje nakon čega koordinatori grupe preuzimaju komunikaciju i rešavaju sve potrebno. Na
