Čitsazi iz našeg sokaka
Danas 25.09.2017 | Piše: Slaviša Lekić Piše: Slav
* Ovdašnji Niam Čitsaz, za razliku od svog iranskog kolege, nije imao potrebe da objašnjava digitalno retuširanje stvarnosti: kod nas je praksa da se takve stvari prećute
U 41 minut dugom govoru u UN, kojim je šokirao svet, Donald Tramp se oštro, između ostalog, osvrnuo na iranske nuklearne i regionalne ambicija. Gledaoci, međutim, iranske državne televizije IRINN u simultanom prevodu na persijski, izvesnog Nime Čitsaza, prvog bota Irana, dobili su znatno ublaženu verziju Trampovog govora. Tramp je, tako, rekao: "Islamska Republika Iran pretvorila je bogatu zemlju, bogate istorije i kulture, u ekonomski
