Otkrivam postmodernizam i humor Davida Albaharija
Politika 25.12.2017 | Mirjana Sretenović
Nagrada srpskog PEN centra za prevodioca pripala je Elen Elijas Bursać, koja je predavala na Harvardu, a sada istražuje arhivu Univerziteta Kolumbija gde je pohranjena prepiska Milovana Đilasa i poznatog izdavača Vilijama Jovanovića
Tradicionalnu nagradu srpskog PEN centra koja se dodeljuje stranom prevodiocu za širenje naše kulture u svetu ove godine dobila je Elen Elijas Bursać, rođena Amerikanka koja je diplomirala ruski jezik u Americi, a doktorirala u Zagrebu. Na engleski je prevela knjige srpskih pisaca i autora iz regiona: „Očevi i oci” Selenića, „Gec i Majer”, „Snežni čovek”, „Učenje ćirilice”, „Pijavice”, „Globtroter”, Davida Albaharija”, „Hologram straha” Slavenke
