Novi prevodi: Vladimir d. Janković: Afrika, to smo mi svi

Svoj roman prvenac, „Ne plači, dete”, kenijski pisac Ngugi va Tiongo (1938) objavio je 1964, dok je studirao u Lidsu, u Engleskoj. Delo koje će ostati upamćeno kao prvi roman u istoriji istočnoafričke književnosti bilo je napisano na engleskom jeziku. Trinaest godina kasnije Ngugi će reći istorijsko „ne” engleskom, kao sveprožimajućem simbolu kolonijalne osionosti, i početi da piše na maternjem gikuju jeziku. On, kome su mrski bili i bahati