BBC vesti na srpskom

Tramp pojasnio izjavu nakon oštrih kritika

Američki predsednik sada kaže da prihvata stav da se Rusija mešala u američke izbore 2016. godine.

BBC News 18.07.2018
Američki predsednik se rukuje sa Ruskim predsednikom Putinom
Reuters
Republikanci i demokrate javno kritikovali Trampa nakon sastanka

Američki predsednik Donald Tramp izjavio je da prihvata zaključke američkih obaveštajnih službi da se Rusija mešala u izbore 2016. godine, iako je samo dan ranije odbacio te tvrdnje.

Pojasnio je da se pogrešno izrazio u ponedeljak - hteo je da kaže da ne vidi razlog zašto Rusija nije bila ta (zemlja) koja se mešala.

Njegova prvobitna izjava posle sastanka sa ruskim predsednikom Vladimirom Putinom u Helsinkiju izazvala je oštre kritike.

Čak su i pojedini najbliži saradnici Trampa zahtevali da predsednik pojasni svoje komentare.

Tramp je sada rekao da ima „potpuno poverenje i u potpunosti podržava" američke obaveštajne službe.

Šta je ranije rekao...

Tramp je odgovarao na pitanje postavljeno na konferenciji za novinare nakon razgovora sa Putinom.

Pročitajte transkript koji je objavila Bela kuća.

REPORTER: Predsednik Putin negirao je da je učestvovao u mešanju u izbore 2016. Sve američke obaveštajne službe su zaključile da se Rusija mešala. Gospodine, moje pitanje je kome da verujemo?

TRAMP: Moji ljudi su došli... i rekli su mi da smatraju da je Rusija. Ovde je predsednik Putin; kaže nije Rusija. Ja ću reći sledeće: ne vidim razlog zašto bi bila.

U istom odgovoru, Tramp je rekao: „Predsednik Putin je izuzetno snažno i moćno poricao".

„I izneo je neverovatnu ponudu: on je ponudio da ljudi koji rade na ovom slučaju dođu i sarađuju sa njihovim istražiteljima u slučaju dvanaest osoba. To je neverovatna ponuda".

... Šta kaže sada

Tramp je rekao da je pročitao transkript i da mora da pojasni svoju izjavu.

„U ključnoj rečenici u mom izlaganju izgovorio sam reč 'bi' umesto 'ne bi'", rekao je on.

„Rečenica je trebalo da glasi: 'Ne vidim ni jedan razlog zašto ja 'ne bih' ili 'zašto ne bi bila Rusija'. To je dvostruka negacija".

Uporedne slike Trampa sa i bez svetla
Reuters
U trentku dok je Tramp objašnjavao prethodne izjave, nestalo je svetla

Predsednik je dodao: „Prihvatam zaključke naših obaveštajnih službi da se Rusija mešala u izbore 2016. godine. Možda je bilo i drugih ljudi. Ima ih dosta".

Tramp je rekao da mešanje nije uticalo na ishod izbora u kojima je pobedio Hilari Klinton.

Međutim, nije odgovorio na pitanja novinara da li će osuditi Putina.

Zašto bes?

Republikanci i demokrate podjednako su zapanjeni što je Tramp stao uz Rusiju umesto svojih obaveštajnih službi.

SAD i Rusija su dugogodišnji suparnici i imaju oprečne stavove po mnogim pitanjima. Neki poslanici su takođe uznemireni što je Tramp odbio da kritikuje Rusiju i Putina, rekavši umesto da su obe zemlje odgovorne za loše odnose.

Čak i jedan od njegovih najodanijih pristalica među republikancima, Njut Gingrič, rekao je da su komentari „najveća greška njegovog mandata".

Nakon što je pojasnio svoju izjavu, lider demokrata u senatu Čak Šumer optužio je američkog predsednika za kukavičluk.


Šteta je učinjena

Antoni Zurker,BBC dopisnik iz Vašingtona

Da li Donald Tramp veruje metaforama? Dok je iskazivao podršku američkim obaveštajnim službama, ugasila su se svetla u konferencijskoj sali Bele kuće.

Kada su ponovo upaljena, rekao je da ne razume zbog čega se podigla takva prašina po njegovom povratku iz Helsinkija. Razlog za to je, smatra, da se pogrešno izrazio.

Međutim, brojni kritičari predsednika će teško u to poverovati. Čak i da je stvarno hteo da kaže, ne vidim nijedan razlog zašto ne bi bila Rusija", to je prilično neuverljiv način suprotstavljanja zemlji koja je optužena za napad na srce američke demokratije.

Štaviše, kontekst predsednikove izjave čini lapsus mnogo manje verovatnim.

U najmanju ruku, predsednik je dao svojim pristalicama još više razloga da budu uz njega.

Šteta je učinjena. Tramp može da daje izjave u Beloj kući do mile volje, ali na svetskoj sceni - rame uz rame sa ruskim predsednikom - bio je neuverljiv. Ni jedan izgovor to ne može da promeni.


Koje su optužbe o ruskom mešanju?

  • Objavljivanje poruka političkog sadržaja na društvenim mrežama preko profila u ime američkih državljana
  • Ulaganje od nekoliko hiljada dolara mesečno na reklamiranje političkih sadržaja
  • Organizacija i promocija političkih skupova širom SAD
  • Promovisanje informacija koje omalovažavaju Trampovog protivnika Hilari Klinton
  • Osnivanje grupa na društvenim mrežama, pogotovo na Fejsbuku i Instagramu, o spornim temama
  • Finansiranje izgradnje kaveza koji je dovoljno veliki da u njega stane glumica koja predstavlja Hilari Klinton
Donald Tramp i Vladimir Putin
BBC
Da li je Rusija pomagala izbornom štabu Donalda Trampa?

Jedna bitna izjava

Donald Tramp je 17. jula 2017. godine izjavio u vezi sa istragom specijalnog tužioca Roberta Mulera o ruskom mešanju:

„Mulerova istraga nikad nije trebalo da počne jer nije bilo mešanja i nije bilo prestupa... Ovo je lov na veštice".

Tramp je u više navrata negirao da je njegov izborni štab, u toku kampanje, tražio pomoć od Rusije kako bi pobedio.

Do sada, tužilac nije predstavio dokaze da se to zaista desilo.

Ipak, još vek postoji mogućnost podizanja optužnice, bez obzira što je istraga republikanaca pokazala da do toga nije došlo.

Istraga specijalnog tužioca se nastavlja i nema naznaka kada ona može biti okončana.

(BBC News, 07.18.2018)

BBC News

Povezane vesti »

Ključne reči

Komentari

Svet, najnovije vesti »