Језикоманија: Свашта нешто
Дневник 13.10.2018 | Дневник.рс
Разговарају две другарице. Једна пита другу: „Данас си била у куповини? И, шта си лепо купила?” Ова јој одговара: „Купила сам СВАШТА НЕШТО!” Мој одговор је чешће „Видела сам СВАШТА НЕШТО...”
Овај спој је, судећи по учесталости, краћи и много једноставнији начин да се каже „велики број различитих ствари које се не могу сврстати ни у једну категорију”. Или, кратко речено, купила сам буљук ствари, нема ништа везе ни са чим. Е, сад! Сви то разумемо, али постављамо питање да ли је ово и стилски исправно. СВАШТА НЕШТО је спој двеју по значењу скоро супротних речи. Прва реч (свашта) је општа именичка заменица за ствари (и било шта
