Da li je još neko primetio da Google ubacuje hrvatske reči u srpske prevode

Koristim Google translate skoro pa svakodnevno, još od 2006. kada je bio malo jači hiperlinkovani rečnik koji je radio po principu statističkog mašinskog prevođenja - prevodio je svaku reč ili frazu nezavisno, a sintaksa i smislena rečenica su za njega bile kao da staviš nacrt hadronskog kolajdera pred rušljoribu. Postao je ozbiljna pomoć za prevode tek 2016. kada je sa statističkog mašinskog prevođenja prešao na arhitekturu , što bi