Spoj dve paralelne biografije
Danas 16.06.2019 | Piše: K. L. D.
Romansirana studija Retko umešnu studiju strasti i ambicija dve čuvene ličnosti: impresionističkog slikara Pola Gogena i revolucionarke Flore Tristan, Raj na drugom ćošku, koju je nedavno objavila beogradska Laguna u prevodu Ljiljane Popović Anđić, potpisuje dobitnik Nobelove nagrade za književnost Mario Vargas Ljosa.
Knjiga se prvi put na srpskom jeziku pojavila 2003. u izdanju Narodne knjige. Roman Raj na drugom ćošku može se posmatrati kao spoj dve paralelne biografije – Gogena, koji je krajem 19. i početkom 20. veka na Tahitiju tražio estetsku i seksualnu utopiju, i njegove bake Flore Tristan, koja se sredinom 19. veka borila za ravnopravnost žena i radnika. Vargas Ljosa ih je pretočio u roman, služeći se naizmeničnom naracijom junaka i prelaza iz jednog
