Možeš izbaciti djevojku iz Sarajeva, ali nikad Sarajevo iz djevojke
XXZ magazin 17.11.2020 | Mascha Dabić

Iz knjige „Život na drugom jeziku“
Sporazum nije do jezika nego do volje Moj mobilni telefon, tačnije, moj I-phone ima u sebi nekoliko jezika: Deutsch, Русская, Türkçe, Srpski, Emoji, Српски. Deutsch, mada ne živim u Deutschland, nego u Austriji. Русская je zapravo pogrešno, jer na ruskom je riječ „jezik“ takođe muškog roda, dakle trebalo bi biti Русский (язык). Mada, slučajno znam nešto što se stvarno zove baš „Русская“, dakle, „Russkaja“, a to je muzički punk-rock bend u Beču koji svira u











