Клблк једн дн, "Врањски речовник" открива језички микорокосмос тог града

РТС 02.01.2021
Клблк једн дн, "Врањски речовник" открива језички микорокосмос тог града

Југ Србије препознатљив је по специфичном говору, али мало је писаца који чувају старе речи и изразе од заборава. Један од завичајних писаца у Врању је Срба Ђорђевић, негује кадимлијски, прадедовски језик којим се говорило у 19. веку. Написао је три збирке песама на дијалекту и "Врањски речовник" допунио трећи пут.

Старе речи које је слушао у детињству, Срба Ђорђевић је бележио, записивао. Ово је четврто издање "Врањског речовника" - "дибидус дотмњано". Додато је скоро 800 речи у односу на претходно издање. "Баш би теја да се то време врне, на једн дн. Сас ћемане, гоч и грнету, сас карасевдах и прангије, а не се врћа, тпка, неће. Нека, је ће си га гледам кроз трепке и у сн", прича Драган Станковић глумац. "Клблк или калабалак = гужва или много људи. На пример - код

Врање »

Кључне речи

Друштво, најновије вести »