Kapitalno izdanje SKC- a Pesme Ibera Gutjeresa – „Autoportret” od stihova likvidiranog pesnika
Glas Šumadije 13.03.2021 | Zoran Mišić
U ediciji „Novo stablo” SKC-a izašla je zbirka pesama „Autoportret” (u prevodu Mirjane Andrić) mladog urugvajskog pesnika, po prvi put van španskog govornog područja koga su zverski pre pet decenija likvidrali „odredi smrti” i za čiju egzekuciju niko nikada nije odgovarao.
Da je pero zaista jače od mača (u konkretnom slučaju od metka u potiljak) dokazuje Novi izdavački poduhvat Studentskog kulturnog centra Kragujevac koji je u svojoj ediciji „Novo stablo” objavio izbor iz stvaralaštva urugvajskog pesnika Ibera Gutjeresa „autoportret” u prevodu Mirjane Andrić, kojoj je ovo istovremeno i prevodilački prvenac. Zahvaljujući našem SKC-u Gutjeresova poezija po prvi put objavljena i promovisana 24. februara van španskog govornog područja.
