„Satovi u majčinoj sobi“ na slovenačkom jeziku
Danas 21.08.2021 | K. A. D.
Roman dobitnice Evropske nagrade za književnost Tanje Stupar Trifunović Satovi u majčinoj sobi objavljen je nedavno na slovenačkom jeziku u izdanju Založbe Goga iz Novog Mesta.
Roman je na slovenački jezik preveo Dušan Šarotar, a pre ovog izdanja, tokom ove godine romanje objavljen i na nemačkom i poljskom jeziku. „Prošlost se može razumeti samo kada se može i doživeti“, tako barem misli pripovedačica, koja se vraća u majčinu kuću, želeći da na trenutak pobegne iz teške sadašnjosti i lakše napiše svoju priču. Satovi u majčinoj sobi odbrojavaju vreme između sadašnjosti i prošlosti, tako da ćerka govori majčinim glasom i prepoznaje odraz