Ukrajina u čistilištu između Istoka i Zapada

Alina je došla u Mikolajiv iz Odese da bi slušala letnji kurs ekonomije koji u ovom gradu organizuje lokalni Univerzitet. Ona sedi na štrandu sa rukama na kolenima i gleda – preko naočara sa crnim i debelim okvirom – liniju na horizontu gde se nebo i voda, teško je reći da li je i dalje u pitanju reka ili je već more, spajaju i nemoguće je razlikovati ih. Iza nje, sa desne strane, prostire se velika metalna ograda koja deli grad od trgovačke luke. Mikolajiv je bio