„Nečista krv“ prepričano – po vranjski
Nova 17.12.2021 | Autor:Ana Kalaba
Odgovor na kritike oko autentičnosti jezika u seriji "Nečista krv" većinom se svodi na: "U originalu ne biste ništa razumeli".
Da li je zaista tako? Nikola Milenković, apsolvent Filološkog fakulteta poreklom iz Vranjske banje, u podcastu „Život na srpskom“ govori o dijalektu i običajima s kojima je odrastao, a „po vranjski“ nam ukratko prepričava „Nečistu krv“. Pa, da li ga razumete? *** Bonus video: „Ne se u Vranje priča kao u „Nečistu krv“, a ovija običaji se i dalje poštujev“ ***
