Dok je običaja i pesama, Kosovo neće biti izgubljeno: Knjiga ruskog konzula u službi odbrane srpstva
Sputnik 25.01.2022
Knjiga „Običaji i pesme Srba u Turskoj“ ruskog konzula Ivana Stepanoviča Jastrebova koji je u drugoj polovini 19. veka bio diplomatski predstavnik Ruske carevine na Balkanu nekada je bio zapis o srpskoj usmenoj tradiciji, običajima i obredima na Kosovu i Metohiji i u Staroj Srbiji, a danas je u službi odbrane naše otadžine.
Bez ove knjige, koja je u izdanju Službenog glasnika prvi put prevedena na srpski jezik, ne može se integralno predstaviti suštinska vrednost srpske usmene kulture, pregled varijanata, opis običaja i obreda i uobličiti slika prohujale i zaboravljene prošlosti. Svežu, živu, inspirativnu građu u vidu obrednog reda, običaja i pesama, Ivan Stepanovič Jastrebov sakupljao je u Prizrenu, Skadru, Bitolju, Solunu. Tu je ovaj ruski diplomata zastupao interese srpskog naroda
