Šta Konstrakta zapravo izgovara na latinskom na kraju pesme
Nova 07.03.2022 | Autor:Ana Kalaba
"In Corpore Sano" odjekuje Srbijom, ali mnogi još ne mogu da prelome preko jezika poslednje stihove.
Znate li šta znače? Tekst pesme „In corpore sano“ intrigira i znamo da je naslov referenca na latinsku izreku: „Mens sana in corpore sano“ („U zdravom telu zdrav duh“). Ipak, suština pesme može vam promaći ako ne razumete poslednje stihove, koji su svojevrsna igra reči na latinskom. U nastavku pročitajte šta znače. "...In corpore sano, in corpore sano (U zdravom telu, u zdravom telu) Corpus je sanum (Telo je zdravo) i šta ćemo sad? Mens infirma in corpore sano