Упцицлинг Цхиц: Како кул модни брендови користе старе резерве материјала
Буро 15.05.2022 | Манда Јаворина
Одрживост је тренутно најважнија реч у модној индустрији - а чињеница да се врло често третира искључиво као реч и ништа више - не служи ником од нас на част.
Додајте у микс и греенвасхинг и јасно је да се ствари не крећу ни довољно брзо ни у довољно добром правцу. То смо чули већ безброј пута, али постоје неке ствари које ипак јесу добре: ентер цирцулар фасхион, упцицлинг и деадстоцк. Намерно сам ове речи оставила на енглеском. Не због тога што их је апсолутно немогуће превести, већ из чистог поражавајућег разлога да њихови преводи, баш као ни оне саме (са изузетком прве) нису довољно ни у у употреби, ни у свести у
