Roman složen koliko i sam život

Ovaj roman počinje citatom preuzetim iz Maldororovih pevanja francuskog pesnika Konta de Lotreamona (nom de plume Isidora Dikasa). U jednoj sceni ovog modularnog speva u prozi, iz koje potiče citat, junak se baca u vir ajkula primamljenih olupinom broda. Junak i najkrvoločnija ajkula se sjedinjuju, oboje pomamljeni svirepošću onog drugog. Lisa Samjuels u sopstvenom eksperimentalnom romanu Mekana Devojka piše modularni narativ o fiktivnoj ćerci rođenoj iz ovog čina.