Mediji bez sluha za osobe koje ne čuju
Cenzolovka 06.10.2022 | A. Ničić
Gluvim i nagluvim osobama otežan je pristup sadržaju na televiziji i u onlajn medijima jer su titlovi i znakovni jezik nedovoljno zastupljeni, a tumači za znakovni jezik se najučestalije angažuju u toku predizbornih kampanja. Adaptiran sadržaj, uglavnom prisutan na javnim servisima, u najvećoj meri je informativnog tipa, pokazuje izveštaj Regulatornog tela za elektronske medije (REM) iz 2019. godine.
Scena iz filma „Koda“ – Rubi na audiciji peva i na znakovnom jeziku članovima porodice koji ne čuju(foto: printskrin Jutjub Camille Laurent, preuzeto sa uns.org.rs) „Koda“, holivudsko ostvarenje u kome su znakovni i govorni engleski ravnopravno zastupljeni i grade priču o porodici čiji članovi ne čuju 2022. godine dobio je Oskara za najbolji film. Ovakav učinak u filmskoj industriji otvorio je diskusiju o većoj socijalnoj inkluziji gluvih i nagluvih osoba i načinio
