Jezikomanija: Carski rez - lingvistička greška
Dnevnik 17.12.2022 | Dnevnik.rs
NOVI SAD: Svi znamo šta je „carski rez”. Ali da li znate zbog čega se tako naziva? I zašto je baš „carski”?
Izraz „carski rez” nastao je u 17. veku, ali je hirurški zahvat koji se njime označava postojao i mnogo ranije. Rimski pisac i istoričar Plinije smatrao je da nadimak Cezar (izvorno Caesar) potiče od Caesares ili Caesines, kako su se nazivali ljudi koji su „ex utero matris caeso nati”, tj. rođeni isečeni iz materice. Takvo rođenje Julija Cezara nikada nije dokazano, ali se izraz „carski rez” (med. lat. sectio caesared) vezuje za njegovo ime. Pošto se verovalo da je
