Natpis na granici Srbije i Rumunije nasmejao mnoge do suza: "Ovo kao Borat da je pravio"

Telegraf 09.01.2023  |  Telegraf.rs
Natpis na granici Srbije i Rumunije nasmejao mnoge do suza: "Ovo kao Borat da je pravio"

Natpis na graničnom prelazu Srbije i Rumunije postao je viralan na društvenim mrežama, zbog jedne greške.

Naime, fotografije table koja stoji na graničnom prelazu, deli se društvenim mrežama, zbog sadržaja poruke, odnosno greške prilikom prevođenja na engleski jezik. Na tabli je velikim slovima ispisano "Doviđenja", a umesto „Goodbye“, na engleskom piše „Good By“. Ali, ova greška u prevodu je samo početak. Na tabli je ispisana duhovita poruka upućena biciklistima koji napuštaju Srbiju. "Napuštate Srbiju. Ne plačite što je prošlo – radujte se što se desilo. Želimo vam

Pročitajte još

Ključne reči

Zabava, najnovije vesti »